多すぎるパスワード

I have to remember too many passwords.
I just can't keep up with all of them.

覚えなくてはならないパスワードがありすぎる。
とても全部についていけない。

・remember 覚えておく、忘れないでいる
・too many... あまりに多くの～
・keep up with… ～についていく、後れをとらないようにする
・all of... すべての～、～みんな