biteは「かむ・かみつく」という意味だけではない！

"Taken together, these sanctions will bite and bite hard," Ms. Rice said.

「全体として考えると、これらの制裁は相当こたえるだろう」と
ライス国連大使は述べた。

このbiteは、政策などが「効果をもつ」、人に「こたえる」という意味。
「かみつく」という意味から、想像できないこともないが、こうした実際
に使われる表現で英単語のニュアンスを身につけたい！