ファイルの保管・同期・共有

I now store, sync and share my files online using a free online storage service.

私は、今、無料のオンライン・ストレージ・サービスを利用して、自分のファイルをオンラインで保管・同期・共有しています。

・store, sync and share my files online 自分のファイルをオンラインで保管・同期・共有する

・using a free online storage service　無料のオンライン・ストレージ・サービスを利用して