2014年11月17日月曜日

スマート英会話6000フレーズの日本語

『スマート英会話6000フレーズ』では、次のような日本語をネイティブ英語で紹介しています。

●理想の男にいつ会える。
 いつもダメ男を選ぶの。
 
●理想の彼とデートしたの。
 自分を抑えることができなかった。

●ルンルンよ。
 憧れの彼とセックスしたの。

●もうやさしくしないで。
 結婚しないのならみじめ。

●彼には合わせる顔がない。
 彼にしたことを恥じている。

●新婦さん、お腹大きくない。
 できちゃった婚ですって。

●彼は既婚者。
 わたしたちは許されざる関係。

●わたしたちふたりとも既婚者。
 ダブル不倫の関係。

0 件のコメント:

コメントを投稿